Seguidores

jueves, 14 de mayo de 2009

Eleki o Elegui

-
-
Eleki o Elegui
-
Paraje y Ermita. ( www.pueblo20.net )

Gracias a una información facilitada por Pablo, acabo de descubrir un nuevo “rincón” en el Valle de Ezcabarte.
La verdad es que no hay mucha gente en el valle que sepa algo sobre Eleki/Elegui o yo por lo menos no encuentro a nadie … y lo único que he podido averiguar es que se trata de una antigua ermita y que da también nombre al paraje donde se encontraba esta.
Me comentan que hace algunos años se recuerda que vivió allí una familia, pero a fecha de hoy, no queda más que un par de medias paredes al estilo de el Señorío de Náguiz.
Es una pena que estas construcciones – al parecer se trataba de una ermita – se estén perdiendo en el valle … bueno en el valle y por muchos otros sitios de la geografía Navarra.
Si alguien tiene algo de información sobre este término, le rogaría me lo comunicara. De todas formas, yo sigo buscando cosas.
-
toponimia
La sílaba final ki es frecuente en toponimia e indica concomitancia*. El término actual ele = la conversación, y el (verbo) = aproximar. Eli significa un grupo.
-
* Concomitancia
Acción y efecto de acompañar una cosa a otra, u obrar justamente con ella.
Hecho de ir juntas dos cosas o acciones o cooperar al mismo efecto.
-









-

No hay comentarios:

Publicar un comentario